"O Irredentismo Capixaba (ou o conceito de Grande Espírito Santo) refere-se à ideia da soberania do Espírito Santo sobre as regiões do Vale do Rio Doce, Vale do Mucuri e as microrregiões de Ponte Nova e Manhaçu. Havendo variantes do irredentismo capixaba que defende a soberania do Espírito Santo sobre todos os antigos territórios da Capitania do Espírito Santo e até mesmo sobre toda a região de Minas Gerais e Rio de Janeiro, havendo variantes que também defendem a soberania do Espírito Santo sobre a microrregião de Porto Seguro, defendendo um irredentismo cultural e militar para a integração destas regiões ao Espírito Santo. Capixaba Irredentism (or the concept of Greater Espírito Santo) refers to the idea of Espírito Santo sovereignty over the regions of Vale do Rio Doce, Vale do Mucuri and the micro-regions of Ponte Nova and Manhaçu. There are variants of capixaba irredentism that defends the sovereignty of Espírito Santo over all the former territories of the Captaincy of Espírito Santo and even over the entire region of Minas Gerais and Rio de Janeiro, with variants that also defend the sovereignty of Espírito Santo over the micro-region of Porto Seguro, defending a cultural and military irredentism for the integration of these regions to Espírito Santo. Capixaba Irredentismus (oder das Konzept des Greater Espírito Santo) bezieht sich auf die Idee der Souveränität von Espírito Santo über die Regionen Vale do Rio Doce, Vale do Mucuri und die Mikroregionen Ponte Nova und Manhaçu. Es gibt Varianten des Capixaba-Irdentismus, der die Souveränität von Espírito Santo über alle ehemaligen Gebiete des Kapitäns von Espírito Santo und sogar über die gesamte Region von Minas Gerais und Rio de Janeiro verteidigt, mit Varianten, die auch die Souveränität von Espírito Santo über die Mikroregion von Porto Seguro, die einen kulturellen und militärischen Irredentismus für die Integration dieser Regionen in Espírito Santo verteidigt. L'irredentismo di Capixaba (o il concetto di Greater Espírito Santo) si riferisce all'idea della sovranità dell'Espírito Santo sulle regioni di Vale do Rio Doce, Vale do Mucuri e le microregioni di Ponte Nova e Manhaçu. Esistono varianti dell'irredentismo capixaba che difende la sovranità dell'Espírito Santo su tutti gli ex territori del Capitanato di Espírito Santo e persino sull'intera regione di Minas Gerais e Rio de Janeiro, con varianti che difendono anche la sovranità di Espírito Santo sul microregione di Porto Seguro, difendendo un irredentismo culturale e militare per l'integrazione di queste regioni all'Espírito Santo."

-